慶賀千葉詩藻創刊 岳堂 石川忠久
結集鷗盟閲八秋 鷗盟を結集して八秋を閲す
騒郷喜看注新流 騒郷 喜び看る新流を注ぐを
房總自古文叢地 房総 古
(いにしえ)
自り文叢の地
勵志須期出一頭 励志 須く一頭を出ずを期すべし