１回　蘇州研修

　　　　　　　　　　　　第一回　海外研修会　平成２３年３月

　　　　　　　千葉県漢詩連盟　蘇州吟行　水郷春日

千葉県漢詩連盟創設五周年記念行事の一環として、平成23年３月22日から26日にかけて蘇州を訪れました。東日本大震災の後で、それぞれが心に痛みをもっての参加となりましたが、みなさんの心配りと協力のお陰で有意義な吟行会となりました。

参加者は、非会員・学生も含めて18名でした。訪問先は、
　①パックツアーでは絶対に行かない「范成大祠堂」「唐寅墓地」「唐寅旧居」「文廟」
　②パックツアーで行くかもしれない「滄浪亭」「網師園」「山塘河」
　③パックツアーでは必ず行く「虎丘」「寒山寺」「周荘」
などでした。蘇州の庭園では「留園」「拙政園」がツアーによく組み込まれますが、今回の吟行ではあえて外しました。

訪問先は概略以下のようでした。
　22日（火）成田～上海→蘇州　夜は金鶏湖湖畔散策と雑伎観賞
　23日（水）范成大祠堂→唐寅墓地→滄浪亭→網師園
　24日（木）胥門から山塘河を舟で虎丘へ→寒山寺→文廟→北寺塔→唐寅旧居→観前街
　25日（金）周荘→上海、南京路散策（朶雲軒・書店めぐり）、夜は雑伎鑑賞
　26日（土）豫園→空港～成田
　宿泊は、蘇州では呉宮泛太平洋酒店（パンパシフィック蘇州）に３泊、上海では新錦江飯店に一泊しました。
　　

　憶蘇州　　　　　　　　

舊苑花香紫又紅　　

鳥聲相和紺園中　　

泛舟飄雪古城外　　

　　 白堊江村柳絮風　　　

　　　鷲野正明

旧苑　花は香る　紫又紅

鳥声相和す　紺園の中

舟を泛かべば　飄雪　古城の外 　　

白堊の江村　柳絮の風　　

3　月	日　程	画　像
２２日　（火）	成田上海蘇州金鶏湖湖畔散策雑伎観賞
２３日　（水）	范成大祠堂唐寅墓地滄浪亭網師園
２４日　（木）	胥門から山塘河を舟で虎丘へ寒山寺文廟北寺塔唐寅旧居観前街
２５日　（金）	周荘上海、南京路散策（朶雲軒）書店めぐり雑伎鑑賞
２６日　（土）	豫園空港成田